*Զգուշացում․ սպասվում են սփոյլերներ*
- Մորաքույր Լիդիան համոզում է Ուոթերֆորդներին թույլ տալ, որ Օֆրեդը վերադառնա տուն՝ հանուն կաթի արտադրության։
- Նիկը ողջ է, բայց Էդենը ներկայացնում է մի շարք նոր խնդիրներ նրա և Ուոթերֆորդների համար:
- Էմիլին տեղափոխվում է նոր հրամանատարի տուն, և նա ամեն ինչ անվնաս է:
- «Գաղաադը» ստիպում է Էդենին և Իսահակին վճարել իրենց անհավատարմության համար բացառապես դաժան (և հրապարակավ):
Պատրաստվեք ներծծվել այն ամենի մեջ, ինչ առաջարկում է Gilead-ը, քանի որ երկրորդ եթերաշրջանին մնացել է ևս մեկ դրվագ: (Այո, մենք նույնպես տխուր ենք):
Ջորջ Կրայչիկ/ՀուլուՎարձով արգանդ
Դրվագը բացվում է Սերենայի մասին ( Իվոն Ստրահովսկի ) լողանում և կերակրում է իր փոքրիկ հրեշտակ Նիկոլին (FKA Holly): Նա անչափ ուրախ է վերջապես ունենալ իր երեխային, ի տարբերություն Օֆրեդի (Էլիզաբեթ Մոս), ով պաշտոնապես երեխա չունի և թշվառ կերպով կրծքի կաթը ետ է մղում Կարմիր կենտրոնում: Մորաքույր Լիդիան (Էնն Դաուդ) նախկինի պես ավելի շատ է և Օֆրեդին հարցնում է, թե ինչպես են իր ներքևի շրջանները: Մեկ այլ մորաքույր հայտնում է մորաքույր Լիդիային, որ Օֆրեդի կաթի պաշարը նվազում է, քանի որ նա բաժանվել է երեխայից, բայց մորաքույր Լիդիան այն մի կողմ է դնում և ասում, որ նրանք պետք է հետևեն Սերենայի ցանկություններին, անկախ նրանից: Օֆրեդը ընդգծված նայում է նրան և ասում, որ նա խոստացել է երեխային անվտանգ պահել, քանի որ նրան սնունդից զրկելը դժվար թե լավ դաստիարակություն լինի Սերենայի կողմից:
Մորաքույր Լիդիան նորից կենտրոնացնում է զրույցը ավելի դրական բաների վրա, օրինակ, թե որ ընտանիքը կարող է հաջորդ անգամ վարձակալել Օֆրեդի արգանդը: Նրա կենսունակ օրգանների համար մրցակցությունն այնքան բուռն է, որ մի ընտանիք նույնիսկ հացաբուլկեղեն է ուղարկել մորաքույր Լիդիային կաշառելու համար: Զգալով առատաձեռն՝ նա Օֆրեդին թույլ է տալիս ընտրել կեքս: Նա կատակում է, ես կարծում եմ, որ ես մի ամբողջ տորթ եմ վաստակել, և մորաքույր Լիդիան հեգնանքով պատասխանում է, որ հպարտ աղջիկները ոչինչ չեն ստանում: Երբ Օֆրեդը հասկանում է, որ ընտրել է թեփով կեքս, նա չի կարող չգնահատել հեգնանքը:
Ջորջ Կրայչիկ/ՀուլուԱյսպիսով, Նիկը ողջ է:
Ուոթերֆորդի նոր երեխայի գալուստի շնորհիվ հրամանատարը (Ջոզեֆ Ֆայնս) նոր հարմարավետ աշխատանք ունի՝ ղեկավարելով «Գաղաադ»-ի մեդիա կետը: Այն հագեցած է շքեղ գրասենյակով, որտեղ Նիկը (Մաքս Մինգելլա) օգնում է նրան տեղափոխվել այնտեղ: Նրանք զրուցում են, և հրամանատարը խնամակալների կողմից առևանգված Նիքին մեծ թյուրիմացություն է անվանում և ասում, որ նա իսկապես հերոս է: Նա նաև շնորհակալություն է հայտնում Նիկին իր հայեցողության համար և խնդրում է նրան կախել Ուոթերֆորդի ընտանիքի թարմ նկարված դիմանկարը: *Աչքի գլորում*
Վերադառնալով Ուոթերֆորդի տանը՝ Սերենան և Էդենը (Սիդնեյ Սվինի) եղնգով են անում փոքրիկ Նիկոլի վրա, իսկ Սերենան հաճոյախոսում է Էդենի ճանապարհը նրա հետ: Ուրախացած՝ Էդենն ասում է, որ հույս ունի ունենալ իր պատասխանը, և Սերենայի պատասխանը մեզ մոտ լկտիացնում է. Հըմ, մենք գրեթե համոզված ենք, որ Օֆրեդն է զոհաբերել, բայց լավ:
Ռիտան (Ամանդա Բրյուգել) մտնում է սենյակ թարմ շշով կաթով և հայտնում Սերենային, որ իրենց պաշարը սպառվում է։ Նա սեղմում է ատամները և տրտնջում, որ գիտի, թե ինչպես է դա աշխատում, երբ Ռիտան փորձում է բացատրել, թե ինչու:
վառեց ամբողջական ձևը զրուցարանում
Այսպիսով, ավելի ուշ մորաքույր Լիդիան Օֆրեդին վերցնում է հրամանատար Ուոթերֆորդի, Նիկի և երեխայի հետ հանդիպելու՝ բացատրելով, որ դու այնքան արդյունավետ չես, որքան մենք կցանկանայինք: Նրան տեսնելը, այսպես ասած, կարող է առաջացնել պոմպը: Եվ պոմպը պատրաստում է: Այն պահին, երբ հրամանատարը Նիկոլին դուրս է հանում իր կրիչից, Օֆրեդը կաթում է նրա զգեստը: Նա աղաչում է, որ դայակ լինի Նիկոլին, բայց հրամանատարը մերժում է։ Մորաքույր Լիդիան փորձում է լինել բանականության ձայնը և առաջարկում է նրան մտածել, թե ինչն է լավագույնն իր դստեր համար և խրախուսում է նրան թույլ տալ, որ Օֆրեդը վերադառնա Ուոթերֆորդի տուն՝ հանուն իր կաթը մեծացնելու:
Զարմանալիորեն նա պարտավորեցնում է, իսկ Սերենան՝ այդպես կատաղած. Դուք թույլ տվեցի՞ք, որ նա դիպչի իմ երեխային: նա անկեղծորեն հարցնում է, թե երբ է տուն հասնում: Հանգիստ, սառը և հավաքված նա պատասխանում է, որ չի արել, և նա մեղադրում է նրան Նիկոլի համար հանգիստ միջավայր ստեղծելու իր ծրագրերը ձախողելու մեջ: Ի վերջո, նա հասկանում է, որ այդ հարցում այլընտրանք չունի և հավասարվում է նրա հետ՝ ասելով. Նրա պատասխանը. Մայրիկը ամենից լավ գիտի.
Ջորջ Կրայչիկ/ՀուլուՔաղաքում կա Նոր Օֆջոսեֆ
Այնուամենայնիվ, Offred-ը միակը չէ, որ շարժվում է: Մորաքույր Լիդիան Էմիլիին (Ալեքսիս Բլեդել) ուղեկցում է իր նոր տուն և նախատում նրան՝ ասելով. Չորս զույգ հրաժարվել է. Դուք սպառվում եք հնարավորություններից: Դուք պետք է ձեզ պահեք: Հրամանատար Լոուրենսը շատ փայլուն մարդ է, շատ կարևոր մարդ. Նա համարվում է «Գաղաադի» տնտեսության ճարտարապետը։ Էմիլին տատանվում է առջևի բակում և ասում մորաքույր Լիդիային, որ նա մտածում է, թե ինչու է այդքան կարևոր, փայլուն տղամարդը վերցնում նման անպետք աղախինին: Մի անգամ մորաքույր Լիդիան պատասխան չի տալիս:
Բացակայող աչքով և մեծ վերաբերմունքով Մարթան բացում է դուռը, և մինչ նրանք յուրացնում են անկարգությունն ու էքսցենտրիկ ձևավորումը, հրամանատար Ջոզեֆ Լոուրենսը (Բրեդլի Ուիթֆորդ) իջնում է աստիճաններով՝ ողջունելու նրանց: Էմիլին իջեցնում է գլուխը, և նա սողացող հուզմունքով լուռ նայում է նրա թևերի տակ, բայց ոչինչ չի ասում: Հաճույքների և «Գաղաադ» ժարգոնի կարճ փոխանակումից հետո նա ասում է «Սուպեր» և բացում է մուտքի դուռը, որպեսզի մորաքույր Լիդիան հեռանա: Նա ապշած է և հարցնում է, թե արդյոք միսիս Լոուրենսը կցանկանա՞ հանդիպել Էմիլիին, նախքան նրանք կհասնեն: Նա ասում է, որ նա հիվանդ է և կոպտորեն ասում է նրան, որ մենք այստեղ լավ ենք, նախքան դուռը շրխկելը:
արդյո՞ք կոկոսի յուղն օգնում է մազերի աճին
Նա չի բարձրացնում իր հայացքը Էմիլի վրա, մինչև չլսի մյուս սենյակում իրարանցում և բղավել Մարթայի վրա, որ ձեռք չտա իր իրերին: Երբ նա պատասխանում է, որ դա իր ճանապարհին է, նա հավասարապես հարցնում է, թե արդյոք նա կցանկանար ծեծել: Ի՜նչ անսովոր Գաղաադի ընտանիք է սա:
Մենակ մնալով Էմիլին հանում է իր թեւերը և ուսումնասիրում իր նոր շրջապատը: Նա հայտնվում է բաց գրքի մեջ և չի կարող չնայել դրան: Հրամանատար Լոուրենսը գաղտագողի մոտենում է նրան և հարցնում, թե արդյոք նա գիտի՞, թե ինչ պատիժ է նախատեսված կարդալու համար: Երբ նա պատասխանում է, որ դա մատ է, նա ասում է նրան, որ դա նախկինում ձեռք է եղել լավ օրերում: Այո:
Ջորջ Կրայչիկ/ՀուլուՄենք բոլորս խենթ ենք այստեղ
Ավելի ուշ Էմիլին գտնվում է իր նոր սենյակում, երբ ներս է մտնում միսիս Լոուրենսը և հարցնում է իր իսկական անունը: Մի ասա Ջոզեֆին, որ ես ներս եմ մտել: Նա չի սիրում, երբ ես խոսում եմ աղջիկների հետ, նա սկսում է. Նա սարսափելի բան արեց, սարսափելի . Նա մտածեց ամբողջ բանի մասին… Գաղութները: Նա ծրագրել էր ամեն ինչ։ Նա ամեն ինչ պարզեց, և ես ասացի. «Իրական մարդիկ փորում են այդ կեղտը, և դա թույն է»: Դա թույն է: Նա հիստերիայի մեջ է ընկնում, և երբ հրամանատարը շտապում է նրան լռեցնելու, նա պայքարում է նրա հետ, մինչև որ նա նետի նրան իրենց սենյակ: Նա Էմիլիին պատվիրում է միանալ իրեն ներքևում։
Նրանք նստում են ճաշասեղանի մոտ, և հրամանատարը լցնում է երկու բաժակ գարեջուր և մեկը հրում իր կողմը։ Նա ասում է նրան, որ նրանք կարևորում են այս տան գաղտնիությունը, և երբ Էմիլին հարցնում է, թե արդյոք իր կինը լավ է, նա պատասխանում է. Նա արվեստի պրոֆեսոր էր։ Նա ուզում էր, որ ամեն ինչ գեղեցիկ լինի:
Այս կոնկրետ փաստը թույլ է տալիս նրան ուսումնասիրել Էմիլիի անցյալը, և նա հասկացնում է, որ ամեն ինչ գիտի նրա կարիերայի և ընտանիքի մասին: Երեխային կորցնելը նման է անդամ կորցնելուն. Ինչպես ձեր մարմնի մի մասը, նա հովվապետում է: Բայց դուք նույնպես գիտեք, թե դա ինչպես է: Դուք պատշաճ կերպով բուժե՞լ եք: Նա վստահ չէ, թե ինչպես պատասխանել, և նրա աչքերը լցվում են արցունքներով:
Ջորջ Կրայչիկ/ՀուլուԱնհետացած աղջիկ
Այդ երեկո Օֆրեդի սիրտը կոտրվում է, մինչ նա լսում է իր երեխայի լացը: Նա երկու թարմ շիշ կրծքի կաթով իջնում է խոհանոց և տեսնում Սերենային՝ իր աղջկան օրորած: Իդենը ողջունում է նրան խոհանոցում և հարցնում, թե արդյոք ցավում է կրծքով կերակրելը, ավելացնելով, որ ես չեմ կարող սպասել, որ դա զգամ: Կրծքով կերակրելը նկատի ունեմ… Աստված ինձ արժանի գտնի:
Մինչ Օֆրեդը կվերադառնա իր սենյակ, Էդենը բարդ հարց է տալիս Աստծո կամքի վերաբերյալ. նա կցանկանար, որ երեխա մեծացնեն ծնողները, ովքեր իսկապես սիրում են միմյանց, չե՞ք կարծում… Իսկ եթե դուք այդ հնարավորությունն ունենայիք: Սիրո և երեխայի համար: Օֆրեդը երբեք չի ստանա այդ հնարավորությունը Գաղաադում, բայց Էդենը կարծես թե դա չի հասկանում:
ինչպես դիտել ֆիլմ ընկերների հետ առցանց
Օֆրեդն ասում է նրան, որ կարիք չունի անհանգստանալու Նիկի ամբողջ սիրային եռանկյունու համար, քանի որ նա շուտով կհեռանա, բայց խոստովանում է, որ բարությունից զուրկ վայրում Էդենը պետք է կառչած լինի սիրուց, որտեղ էլ որ գտնի:
Հաջորդ առավոտ Նիկը Օֆրեդին ասում է, որ չի կարողանում գտնել Էդենին, և նրանք կարճ ժամանակ են պահանջում՝ հասնելու համար: Մեր երեխան այնքան գեղեցիկ է: Կցանկանայի, որ կարողանայի գրկել նրան, սկսում է նա։ Օֆրեդն ասում է, որ ինքն էլ է այդպես, և նրանք երևակայում են փախչել Մաուի և խաղալ լողափում, մինչ Հոլին փորձում է ավազ ուտել: Դա ռոմանտիկ է, քանի դեռ հրամանատարը չի մտնում և տեղեկացնում Նիկին, որ Այզեկը (Ռոհան Միդ) երբեք չի ներկայացել իր հերթափոխին: Երկուն ու երկուսը միասին դնելով՝ Նիքն ասում է, որ իրենց ձեռքերում իրավիճակ է:
Հրամանատարը կատաղած է, որ Էդենն ու Իսահակը միասին փախել են և բողոքում է Սերենային, մինչ նա օրորում է բծախնդիր Նիկոլին: Գիտե՞ք, թե սա ինչ տեսք ունի ինձ համար: Ես նրան հնարավորություն տվեցի բարձրացնել իրեն: Կին դառնալ, մայր դառնալ, կապվել Ուոթերֆորդի անվան հետ… Ամուսնացած կինն իր էգոիստական ցանկության մեջ է, բղավում է նա: Բայց Սերենան չի հետաքրքրվում նրա կատաղությամբ և ասում է նրան գտնել Էդենին, բայց թողնել նրան դրանից: Նա բավական է իր ափսեի մեջ:
Նիկոլը ողջ օրվա ընթացքում մնում է անհանգիստ, և երբ նա չի դադարում լաց լինել, Սերենան փորձում է կերակրել նրան և անմիջապես զգում է մեղքի և ամոթի զգացում, որ չի կարողանում ապահովել իր երեխային անհրաժեշտ սնունդը:
Ավելի ուշ Օֆրեդը զգում է Նիկոլի կեղտոտ լվացքի հոտը (այդ նոր մանկական բույրի նման ոչինչ չկա), երբ հրամանատարը մտնում է խոհանոց: Նրանք զրուցում են Էդենի մասին, և նա առերեսվում է Օֆրեդի հետ և հարցնում, թե որտեղ է նա թաքնվում, երբ նա և Սերենան եկան լքված տուն որոնել նրան: Նա պատասխանում է, որ ինքը վերնահարկում է, բայց որ նրա սրտի բաբախյունը չափազանց բարձր է եղել՝ լսելու նրա բախումը Սերենայի հետ: Նա հարցնում է Հաննայի (Ջորդանա Բլեյք) հետ անսպասելի հանդիպման մասին, և նրանք պլանավորում են կրկին խաղալ Սկրաբլը, բայց նրա խորամանկ հայացքն ասում է, որ նա ուզում է ավելի քան եռակի բառի միավորներ:
ինչպես կարող եմ բնական ճանապարհով հետաձգել իմ դաշտանը
Ջորջ Կրայչիկ/ՀուլուԱպաշխարեք... Կամ էլ
Առավոտյան Ռիտան արթնացնում է Օֆրեդին և ասում, որ Էդենը հայտնաբերվել է։ Նիկը փորձում է տրամաբանել Էդենի հետ և ստիպել նրան ասել, որ հղի է կամ պնդել, որ Իսահակը ստիպել է իրեն փախչել իր կամքին հակառակ։ Նա ասում է, որ չի կարող, քանի որ սիրում է նրան: Ես միայն ուզում էի իսկական ընտանիք կազմել: Մի՞թե դա այն չէ, ինչ «Գաղաադը» ուզում է իր ծառաներից։ նա աղաչում է. Խուճապի մատնված Նիքն ասում է, որ նրանք դեռ կարող են երեխա ունենալ, եթե նա զղջա, և նա ներողություն խնդրի ավելի լավ ամուսին լինելու համար: Նա համբուրում է նրան և չնայած նա ասում է նրան, որ իր ամբողջ կյանքը առջևում է, պարզ է, որ նա մտադիր է մեռնել իր սիրո համար:
Էդենի և Իսահակի ընտանիքը հավաքվել է ավագ դպրոցի լողավազանում՝ դիտելու, թե ինչպես են նրանք վճարում իրենց մեղքերի համար: Աստղազարդ սիրահարներին ստիպում են սանդուղքով բարձրանալ սուզվելու բարձր տախտակ և կապանքների մեջ են կշիռներով: Հրամանատարը խնդրում է նրանց հրաժարվել իրենց մեղքերից և աղերսել Աստծո ողորմության համար: Նա նորից ու նորից կրկնում է իրեն, բայց Էդենն ու Իսահակը լուռ են մնում, մինչև նա սկսի արտասանել սերը համբերատար աստվածաշնչյան համարը: Նրանց հրում են լողավազան և խեղդվում, մինչդեռ բոլորը սարսափած նայում են:
Ավելի ուշ Օֆրեդը փորձում է մխիթարել Նիկին, բայց նա հեռանում է։ Այնուհետև նա ստուգում է Սերենային և հարցնում, թե ինչպես է նա նման սարսափելի իրադարձության ականատես լինելուց հետո: Նա զարմանալիորեն ավելի հարմար է զրույցի համար և մի քանի աստվածաշնչյան համարներ է հնչեցնում, մինչև Նիկոլը նորից սկսի լաց լինել: Offred-ը կամավոր է ուզում նրան շիշ բերել, բայց Սերենան ասում է, որ նա պետք է կերակրի փոքրիկ աղջկան: Նա անում է, և նրանք երկուսն էլ զարմացած նայում են:
Չե՞ք պատկերացնում, թե ինչ է լինելու հետո: Հըմ, նույնը այստեղ: Ենթադրում ենք, որ մենք պետք է սպասենք և տեսնենք, թե երբ կավարտվի երկրորդ սեզոնի (ասենք, որ այդպես չէ!) The Handmaid’s Tale հարվածում է Hulu չորեքշաբթի, հուլիսի 11-ին:
ԿԱՊՎԱԾ «The Handmaid’s Tale» 2-րդ եթերաշրջանի կրկնությունները՝ ամեն տանջալից դրվագ
