Այն պետք է բավական անմեղ կերպով սկսվեր. Արիանա Գրանդեն շրջեց իր տեղական դաջվածքների խանութ՝ իր հիշատակը հարգելու մտքով: ռեկորդակիր վերջին սինգլը 7 մատանի.
Ես պարզապես կստանամ իմ երգի անունը գրված իմ ափի վրա ճապոներեն , հավանաբար մտածեց նա։ Միայն այն ժամանակ, երբ նա թարմ թանաքը հրապարակեց այժմ ջնջված Instagram-ում, որ նրա երկրպագուները դժբախտ սխալ նկատեցին:
7 մատանի կարդալու փոխարեն՝ նրա ափի վրա դաջված արտահայտությունը, որը դեռևս առկա է Գրանդեի դաջվածք կատարողի՝ Քեյն Նավասարդի Instagram-ում, իրականում թարգմանվում է որպես շիչիրին՝ ճապոնական ոճով խորովածի գրիլ, ըստ երկրպագուների:
Բարեբախտաբար, թվում է, որ Գրանդեն հումորի հիանալի զգացում ունի խառնաշփոթի վերաբերյալ՝ այժմ ջնջված թվիթում բացատրելով, որ նա գիտակցաբար դուրս է թողել այն կերպարին, որը պետք է ավարտեր նախատեսված թարգմանությունը: Ինչո՞ւ։ Ամբողջ փորձությունը չափազանց շատ ցավեց: Իսկապես, ես բաց թողեցի «つの指»-ը, որը պետք է անցներ արանքում: Այն ցավում է, ինչպես f@*k n-ը դեռ ամուր է թվում: Ես չէի դիմանա ևս մեկ խորհրդանիշ lmao. Բայց այս կետը նույնպես մի տոննա կեղև է և չի տևի, այնպես որ, եթե ես այն բավականաչափ բաց թողնեմ, հաջորդ անգամ կտուժեմ ամբողջի միջով:
Համոզվելով, որ վերջինս ծիծաղել է, նա ավելացրեց նաև… Փոքր խորովածի խորովածի մեծ երկրպագու:
Թող հայտնի լինի. Արիանա Գրանդեն կիսով չափ բաժակով աղջիկ է: